Chú thích Tayaw kinpun

Ghi chú

  1. ↑ Htmein, hay Longyi, là một tấm vải dùng làm trang phục được sử dụng rộng rãi ở Myanmar, với chiều dài khoảng 2 m và rộng 80 cm.

Tham khảo

  1. ↑ Hardiman, John Percy (1901). Sir James George Scott (biên tập). Gazetteer of Upper Burma and Shan States Part 2 (bằng tiếng Anh). 2. Government Press, British Burma. tr. 252. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
  2. ↑ United States National Herbarium, United States National Museum (2003). Contributions from the United States National Herbarium (bằng tiếng Anh). Smithsonian Institution Press. tr. 419. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
  3. ↑ Burma Research Group (1987). Burma and Japan: Basic Studies on Their Cultural and Social Structure (bằng tiếng Anh). Burma Research. tr. 299. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
  4. ↑ SEAMEO Regional Centre for History and Tradition (2005). Traditions, 2005 (bằng tiếng Anh). Yangon. tr. 51. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
  5. ↑ Yadu (31 tháng 8 năm 2019). “မှေးမှိန်လာနေတဲ့ တရော်ကင်ပွန်းသုံးစွဲခြင်း အလေ့အထ” [Thói quen sử dụng dầu gội truyền thống ngày càng mất dần]. The Myanmar Times (bằng tiếng Miến Điện). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
  6. ↑ “Soap Nut (ကင်ပွန်းသီး)”. Hello Sayarwon (bằng tiếng Miến Điện). 25 tháng 9 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
  7. ↑ “နှစ်ဆန်းတစ်ရက်နေ့” [Ngày đầu năm]. Eleven Media Group (bằng tiếng Miến Điện). 17 tháng 4 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
  8. ↑ “မြန်မာရိုးရာ အတာနှစ်ကူး ခေါင်းဆေးမင်္ဂလာ” [Lễ gội đầu đêm giao thừa truyền thống của người Myanmar]. DVB (bằng tiếng Miến Điện). 14 tháng 4 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
  9. ↑ “Myanmar Shampoo”. myanmars.net (bằng tiếng Anh). 13 tháng 11 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
  10. ↑ “Yan Win (Taung Da Gar) – Myanmar Shampoo”. THIT HTOO LWIN (Daily News) (bằng tiếng Miến Điện). 16 tháng 4 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
  11. 1 2 “ဆေးဖက်ဝင်အပင်များနှင့် အဓိကပျောက်ကင်းနိုင်သောရောဂါများ” [Cây thuốc và những bệnh có thể chữa được]. Myawady News (bằng tiếng Miến Điện). Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
  12. ↑ “တရော်ကင်းပွန်းဖြစ်လာပုံ” [Làm thế nào để trở thành một con mòng biển]. Ayeyar Myay (bằng tiếng Miến Điện). 12 tháng 7 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.
  13. ↑ “စစ်အာဏာရှင်ကို တရော်ကင်ပွန်းနှင့် တော်လှန်သည့် မန္တလေး” [Mandalay, nơi chế độ độc tài quân sự bị lật đổ và cách mạng hóa]. Mizzima (bằng tiếng Miến Điện). 14 tháng 4 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2022.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Tayaw kinpun http://www.thithtoolwin.com/2011/04/yan-win-taung-... http://burmese.dvb.no/archives/144710 //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5... //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c... https://www.ayeyarmyay.com/2021/01/blog-post_549.h... https://www.google.com/books/edition/Burma_and_Jap... https://www.google.com/books/edition/Contributions... https://www.google.com/books/edition/Gazetteer_of_... https://www.google.com/books/edition/Traditions_20... https://hellosayarwon.com/herbals-alternatives/her...